Sự khác nhau giữa khách du lịch và du hành gia

22/01/2016

Có những sự khác biệt nào giữa một vị khách du lịch đơn thuần và một du hành gia/nhà thám hiểm? Bộ ảnh thú vị này sẽ giúp bạn có câu được trả lời.

Trong Tiếng Anh, có hai từ gần nghĩa rất dễ bị nhầm lẫn với nhau là "tourist" và "traveller". Cả hai từ này đều có thể hiểu thoáng là người đi du lịch hay lữ khách. Tuy nhiên xét về bản chất, giữa "tourist" và "traveller" có một khoảng cách lớn.

Bạn là ai? Khách du lịch (tourist) hay du hành gia (traveller)?
Bạn là ai? Khách du lịch (tourist) hay du hành gia (traveller)?

Nếu "tourist" thường được dùng để chỉ những vị khách chọn dịch vụ du lịch với mục đích nghỉ dưỡng, tận hưởng thì "traveller" nghiêng về phía các du hành gia/nhà thám hiểm nhiều hơn. Giữa hai nhóm người này có những điểm khác biệt cụ thể ra sao? Công ty du lịch Holidify có trụ sở tại Ấn Độ đã thực hiện một bộ ảnh thú vị để trả lời câu hỏi ấy.

Bạn cho rằng mình là khách du lịch hay du hành gia/nhà thám hiểm? Hãy cùng xem bộ ảnh thú vị của Holidify để thử tìm câu trả lời.

Khách du lịch thường chọn phương tiện di chuyển đáp ứng tiêu chí nhanh, gọn, lẹ. Du hành gia lại thích tự thân vận động dù có vất vả hơn.
Khách du lịch thường chọn phương tiện di chuyển đáp ứng tiêu chí nhanh, gọn, lẹ. Du hành gia lại thích tự thân vận động dù có vất vả hơn.

Khách du lịch thường mua những món quà lưu niệm đại trà và bán sẵn tại các điểm du lịch. Du hành gia thích lùng tìm những món đồ "độc" và "lạ".
Khách du lịch thường mua những món quà lưu niệm đại trà và bán sẵn tại các điểm du lịch. Du hành gia thích lùng tìm những món đồ "độc" và "lạ".

khach-du-lich-muc-tieu
Khi di chuyển, khách du lịch nghĩ đến lúc được nghỉ ngơi còn du hành gia nghĩ đến mục tiêu mình cần chinh phục.

Khách du lịch chọn khách sạn có đầy đủ tiện nghi. Du hành gia cắm trại ngủ ngoài trời.
Khách du lịch chọn khách sạn có đầy đủ tiện nghi. Du hành gia cắm trại ngủ ngoài trời.

Khách du lịch thường mang hành lý lỉnh kỉnh. Du hành gia thường đề cao sự gọn nhẹ.
Khách du lịch thường mang hành lý lỉnh kỉnh. Du hành gia thường đề cao sự gọn nhẹ.

Khách du lịch đi theo nhóm/đoàn. Du hành gia đi một mình.
Khách du lịch đi theo nhóm/đoàn. Du hành gia đi một mình.

Khách du lịch thường thích chụp ảnh "tự sướng". Du hành gia thích chụp ảnh môi trường xung quanh.
Khách du lịch thường thích chụp ảnh "tự sướng". Du hành gia thích chụp ảnh môi trường xung quanh.

Khách du lịch thường đến những địa điểm tham quan phổ biến. Du hành gia thường muốn khám phá điều mới lạ.
Khách du lịch thường đến những địa điểm tham quan phổ biến. Du hành gia thường muốn khám phá điều mới lạ.

Khách du lịch chọn ngủ trên giường ấm, nệm êm. Du hành gia mắc võng ngủ ngoài trời.
Khách du lịch chọn ngủ trên giường ấm, nệm êm. Du hành gia mắc võng ngủ ngoài trời.

Khách du lịch bắt taxi để di chuyển. Du hành gia xin đi nhờ dọc đường.
Khách du lịch bắt taxi để di chuyển. Du hành gia xin đi nhờ dọc đường.

Khách du lịch chọn đường cao tốc êm ái, thuận tiện. Du hành gia chọn đường mòn quanh co, khúc khuỷu.
Khách du lịch chọn đường cao tốc êm ái, thuận tiện. Du hành gia chọn đường mòn quanh co, khúc khuỷu.

Khách du lịch luôn chọn lối đi thuận lợi, an toàn. Du hành gia thích đi vòng vèo để thám hiểm.
Khách du lịch luôn chọn lối đi thuận lợi, an toàn. Du hành gia thích đi vòng vèo để thám hiểm.

 

Bình luận

Bạn nghĩ gì về bài viết này ?(0 bình luận)

Bạn cần đăng nhập để có thể bình luận

Có 0 thành viên đã bình luận